Barrière de la langue : consulter un médecin à l’étranger angoisse le plus les Français

Selon une étude du Cercle des Langues menée en juin-juillet 2026, près d’un Français sur quatre juge la consultation médicale en langue étrangère comme la situation la plus stressante lors d’un séjour hors de France. Ce résultat devance largement d’autres interactions pourtant perçues comme intimidantes, révélant une vulnérabilité spécifique à la sphère sanitaire. La consultation médicale en langue étrangère, source de stress numéro un Alors que les départs estivaux atteignent leur pic, les données publiées par le Cercle des Langues éclairent d’un jour nouveau les appréhensions des voyageurs français. Sur 1 192 personnes interrogées entre le 23 juin et le 2 juillet 2026, 24,2 % citent en premier lieu la nécessité d’expliquer un symptôme à un médecin ou dans une pharmacie dans une langue étrangère comme la situation la plus anxiogène à l’étranger. Ce chiffre place la barrière de la langue en contexte médical très nettement au-dessus des autres scénarios...